這是轉載自其他網站網友的翻譯作品，頗不錯，現搬來我們這裡討論爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐(p&J0K \;y5q9O:x,_1C
爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献"@9F)d%N,r7@%j)X9v'f

]1Z%}7E&|/C:a,T*V「信耶穌不合科學。」一個哲學教授上課時說。
$i9I,~+I7s;r,q7Gwww.ericsoo.com他頓了一頓，叫了一個新生站起來，說：「某某同學，你是基督徒嗎？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！/f7t9a"l(c
「老師，我是。」+M j"x0l d:^6Z*X'm
「那麼你一定信上帝了？」4g!_!l-^&M8U*r'u$N
「當然。」
4K8z3b$G9I7?)Y1V5@www.ericsoo.com「那上帝是不是善的？」
,F:J"_.V8g/?+_爆米花论坛「當然。上帝是善的。」爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献$B._ H#[.M3\
「是不是上帝是全能的？祂無所不能，對嗎？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！5e.V2t8P"@.H
「對。」
+l y0w3x$W8b爆米花论坛「你呢？你是善是惡？」
;C9d/P8K:S!I,?)[1U"p提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「聖經說我有罪。」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！%D+`+w%`8c6t+~2v
教授撇撇嘴笑：「哈，聖經。」
"m,O0b%d.O7};G爆米花论坛頓了一頓，說：「如果班上有同學病了，你有能力醫治他，你會醫治他嗎？起碼試一
8\$W:s+G$w8` r:S(|"Z6{試？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！*]$u%{$|5U1D
「會。」
8b7y4f5N6Y(}2t,P7lwww.ericsoo.com「那麼你便是善的了．．．」
#Y*Z9s'w/j)Q5c&z「我不敢這麼說。」
-s,h*a8L)A3Zwww.ericsoo.com「怎麼不敢？你見別人有難，便去幫助．．．爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐1J4H,b&I.O
「我們大部分人都會這樣，只有上帝不幫忙。」
8e2?*]*E6]:~爆米花论坛「一片沉默。」www.ericsoo.com:v$p1]-M4n+z
「上帝不幫忙。對嗎？我的弟弟是基督徒，他患了癌症，懇求耶穌醫治，可是他www.ericsoo.com8`+G!F#z;K#y-b
死了。上帝是善的嗎？你怎麼解釋？」www.ericsoo.com)u;n"f%U0E-H6C
沒有回答。
3|(u'V(]-\8Q)a,A.o3\爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献老教授同情他了，說：「你無法解釋。對吧？」
(u7O$j9A"^$D/I!b/A!T1h-\爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐他拿起桌子上的杯，喝一口水，讓學生有機會喘一口氣。這是欲擒先縱之計策。
!t!{#\*D(^7T提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「我們再重新來討論。上帝是善的嗎？」www.ericsoo.com1a"o*{-_${*J"S,l
「呃．．．，是。」
F-Q1T8q,A,y6N:|爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献「魔鬼是善是惡？」
"K+E$`%I+^6pwww.ericsoo.com「是惡。」爆米花论坛'`7d-_&k m1O/@7e3k(H
「那怎麼有魔鬼呢？」學生不知道怎麼回答，是．．．是．．．上帝造的。」
#s5U2O!i)[8|9e'I!]www.ericsoo.com「對，魔鬼是上帝造的。對嗎？」老教授用瘦骨嶙峋的手梳梳稀薄的頭髮，對爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献,t9X!j6W(R)C"u
傻笑著的全體同學說：各位同學，相信這學期的哲學課很有興趣。」爆米花论坛5R6L'p&S)h:k&B7K8m+[0s
回過頭來，又對站著的那同學說：「世界可有惡的存在？」
)L3K8k-t,n4I2Gwww.ericsoo.com「有。」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！;V#R-V%c4[
「世界充滿了惡。對吧？是不是世上所有一切，都是上帝造的？」
;^;Y8s T8h;\爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献「是。」爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献3g)G5y7?3n
「那麼惡是誰造的？」 h9r;g7{'P6r'w
「沒有回答。」
/?,_#j&Z$t)~ i1F8P,a爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献「世界有不道德的事嗎？有仇恨、醜陋等等一切的惡嗎？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！+R2W'`!|9R n,{
該學生顯得坐立不安，勉強回答：「有。」
)k1l"X1d'l:f爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献沒有答案。
9m;E1F!N"~0m提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！忽然老教授提高聲調說：「你說，是誰造的？你說啊！誰造的？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！.k#C;@8z&b$}:r&c2{:N
他把臉湊到該學生面前，用輕而穩定的聲音說：「上帝造了這一切的惡。對吧？」www.ericsoo.com%l)_2v)c5V+V+|
沒有回答。爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献(H;Z"a!s8d9f2D
該學生嘗試也直視教授，但終於垂下了眼皮。
-s!O:j!?:@7w7t)M提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！老教授忽然轉過身來，在班前踱來踱去，活像一隻老黑豹。
/I;z'n#o0d(Q5f(g'{爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献同學們都進入被催眠狀態。
7_7j"u!Y!G爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献這時老教授又開腔了：「上帝造這一切的惡，而這些惡又不止息的存在，爆米花论坛9`2}%A(t'W7L5q,K
請問：上帝怎可能是善的？」www.ericsoo.com4o8d x&@#J1I L'y)x&@
教授不斷揮舞著他張開的雙手，說：「世界上充滿了仇恨、暴力、痛苦、死亡、
3L7g%?.z.`"P7R0A)C#w提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！困難、醜惡，這一切都是這位良善的上帝造的？對吧？」爆米花论坛(Q5{:\2[ J
沒有回答。爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐(d,Q'r7C9j'h
「世上豈不是充滿了災難？」停了一下，他又把臉湊到該新生面前，www.ericsoo.com)j4?+u-Q4|0z
低聲說：「上帝是不是善的？」
1C5d'N |8`.e:U6e:s爆米花论坛沒有答話。  
'B3K,M"e4X-m;z:x&t爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献「你信耶穌基督嗎？」他再問。
!h"b5x6r.a:P2G爆米花论坛該學生用顫抖的聲音說：「老師，我信。」
8o8})Z)|0J0U爆米花论坛老教授失望地搖了搖頭，說：「根據科學，我們對周圍事物的觀察和了解，是
;p9M7U5~7Y.[0L爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献用五官。請問這位同學，你見過耶穌沒有？」「沒有。老師，我沒見過。」
1P"m)|6`&f-o8v「那麼，你聽過祂的聲音嗎？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！5@4R+o%a5v `$B
「我沒有聽過祂的聲音。」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐!S;V3^7g.P*S8|(Y,Y!H
「你摸過耶穌沒有？可有嚐過他？嗅過他？你有沒有用五官來感覺過上帝？」
"B:r&d(E6?+X9G4l7p沒有回答。爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献(q:y:Q-H.p,f#{ y,Y
「請回答我的問題。」爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献%`#E4W3B't0b!C
「老師，我想沒有。」
!S)I'O2I;a$p提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「你想沒有嗎？還是實在沒有？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！&p/f)_*}$Q
「我沒有用五官來接觸過上帝。」www.ericsoo.com!a7J6h/a;w,~
「可是你仍信上帝？」
,A;f0}4`"L/E7k'\1^爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐「呃．．．是．．．」
+~;J+{3X;o$w/})k2W L1p爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐老教授陰陰地笑了：「那真需要信心啊！科學上強調的，是求證，實驗，和示爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐6}6n(I6C:x"T$a'^9l:[5J)P2u)K
範等方法，根據這些方法，你的上帝是不存在的。對不對？你以為怎樣？你的上爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐$I-_(N6?8];H9X4U5W8?1V
帝在哪裡？」爆米花论坛7@+W"\#c'\
學生答不上來。提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！2f"a.X9L7X2G$o
「請坐下。」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！.];B!C"Q9o j2T2K
該同學坐下，心中有說不出的沮喪。爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐!h5W:d;u(L
這時，另一個同學舉起手來，問：「老師，我可以發言嗎？」;A'`(j6`.Q8u8f
老教授笑說：「當然可以。」
5c0m;~8G:c;M0X爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐學生說：「老師，世界上有沒有熱？」
%v4W1u/C4F'f%k)?4@(p6J爆米花论坛教授答：「當然有。」
2P3W%L4w+e#I提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「那麼，也有冷嗎？」
.X%t |6o,t3p-t爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献「也有冷。」
2Q3G4q8z4h0l/z5e)T5v爆米花论坛「老師，您錯了。冷是不存在的。」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！-o$o%v&t4g'K$t
老教授的臉僵住了。課室裡的空氣頓時凝結。
4d6I*l*E.?0B"k!n提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！這位大膽的同學說：「熱是一種能，可以量度。我們有很熱、加熱、超熱、大熱、爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐5^7U$c7],Y8n
白熱、稍熱、不熱，卻沒有冷──當然，氣溫可以下降至零下四百五十八度，即一
4Y*O(Y'X6s爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献點熱也沒有，但這就到了極限，不能再降溫下去。爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐+P#z1q;A$n,q.K&h.c
冷不是一種能量。如果是，我們就可以不斷降溫，直降到超出零下四百五十八度以 O7~&M1q P2d:G
下。爆米花论坛/~$A3M0B8a8j;i-G
可是我們不能。爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献!h;v3c4L3e2M1s
『冷』只是用來形容無熱狀態的字眼。我們無法量『冷』度，我們是用溫度計。冷不
8Y'h%K8_+k2a7G2h7t.A是一種與熱對立的存在的能，而是一種無熱狀態。」

課室內靜得連一根針掉在地上也能聽到。
(k$G5O9X(}4l)h9|爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐「老師，」該學生竟又問：「世上有沒有黑暗？」
'`#K1l2]/?!~:P8i)z4Z1@/r「簡直是胡混。如果沒有黑暗，怎可能有黑夜？你想問甚麼．．．？」
5z:{+o&h:^!C爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐「老師，您說世上有黑暗嗎？」2x&r$C*?&j/W&~*L
「對．．．」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！(M*X*{#Y4f3n2D,N'\7@
「老師，那麼你又錯啦！黑暗是不存在的，它只是無光狀態。爆米花论坛(g y/C8R.P'A*{/e0|)u
光可分微光、亮光、強光、閃光，黑暗本身是不存在的，它只是用來描述無光狀態的&~;K%o)P-K"H,l'{
字眼。如果有黑暗，你就可以增加黑暗，或者給我一瓶黑暗。老師，你能否給我一瓶
!h1D/x6A9@7@0v4v&Lwww.ericsoo.com黑暗？」
2z d*Q4p-`+y)X爆米花论坛教授見這小子大言不慚，滔滔不絕，不覺笑了。
r-t%r,t2[www.ericsoo.com這學期倒真有趣。「這位同學，你到底想說甚麼呀？」www.ericsoo.com8D6t4['B.A%B"|
學生說：「老師，我是說，你哲學的大前提，從一開始就錯了，所以結論也錯了。」+B6c2x'Q2C"?.Q1u1l'}
「錯了．．．？好大的膽子！」老教授生氣了。爆米花论坛;_$` l0\#f'A-p5R8K(j1[
「老師，請聽我解釋。」全體同學竊竊私語。www.ericsoo.com6M&T-I;?"]8u"u;`+e1k
「解釋．．．噫，．．．解釋．．．」教授好不容易才控制住自己，待情緒漸漸平伏
,r"|)j!H!X#Z%T8t爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献後，即使個手勢，叫同學們安靜。讓該同學發言。
'r:U)P-G%f)u提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！學生說：「老師，您剛才所說的，是二元論理。爆米花论坛#]"|3q+Y5d
就是說，有生，就必有死。有一個好的神，也有一個惡的神。你討論上帝時，所採用爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐6s$j.u,T3[8X!G8|
的，是一個受限制的觀點。爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献&R+@$}5L-z9o/M2e2g-o:O
> 你把上帝看作一件物質般來量度，但是科學連一個『思維』，也解釋不了。科學用電
${)_,V s'X/R-|2K9u%U爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献力，又用磁力，可是卻看不見電爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐,k/`9k)Z*s-v9k
，看不見磁力，當然，對兩者也不透徹了解。把死看作和生命對立，是對死的無知。
+[!i1I1c+w+S*I/r提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！死不是可以獨立存在的。
4v$}1]#}6J#t/w6s6c爆米花论坛死亡不是生命的反面，而是失去了生命。」說著，他從鄰坐同學的桌子內，取出一份提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！*n*D/f0l#?6W
小報來，說：「這是我們國內最下
;?.f-o&E'hwww.ericsoo.com流的一份小報，是不是有不道德這回事呢？」「當然有不道德．．．」爆米花论坛)D._ D"t6i#J8["p7O
「老師，你又錯了。不道德其實是缺德。是否有所謂『不公平』呢？沒有，『不公
%\4|"S3|-\;N-e4e&}平』只是失去了公平。
'l$L5f+};`+|-k是否有所謂『惡』呢？」學生頓了一頓，又繼續說：惡豈不是失去善的狀態嗎？」
3Y+?:a4\;M7?;Wwww.ericsoo.com老教授氣得臉色通紅，不能說話。
&y7\+i)b*D1Y3Q爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐該學生又說：「老師，就是因為我們可以為善，也可以為不善，所以才有選擇的自由爆米花论坛.b(`%B.u;j/H/]'E!Z
呢。」
2L7})P:N(\%O0j8?$k爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐教授不屑一顧：「作為一個教授，我看重的是事實。上帝是無法觀察的。」爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献*A8R'K'E0^+l(c-{-i
「老師，你信進化論嗎？」
,W(q&z8A/E&P!t,G提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「當然信。」
-R.a0K#~'O&{www.ericsoo.com「那麼你可曾親眼觀察過進化的過程？」
(P3q9H$P"l;m/b [2x1k爆米花论坛教授瞪瞪該位同學。
-w8i-i/m8d/b(d4c#d7I*K.b提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！「老師，既然沒有人觀察過進化過程，同時也不能證實所有動物都還在進化之中，那
e4u)x0Y1|$c9~www.ericsoo.com麼你們教進化論，爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献7] O*w+J2a&y8X
不等於在宣傳你們的主觀信念嗎？」www.ericsoo.com8G-z-l1X2i;g3Y3G(^
你說完了沒有？」老教授已不耐煩了。(\4h/_$y8g1n"b
「老師，你信上帝的道德律嗎？」提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！!U,y(o6x+W,B1_5b4X
「我只信科學。」www.ericsoo.com/a.z%x.A:r D-S4w:} g
「呀，科學！」學生說。「老師，你說的不錯，科學要求觀察，不然就不信。但你知
.Y6L4o;w$L:m爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献道這大前提本身就錯誤嗎？」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐$~,K2i;R*Z,U,Z;Y;\#M
「科學也會錯嗎」同學們全體嘩然。提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！6t&n,{#{$q"Y7?$F&R
待大家安靜下來後，該同學說：「老師，請恕我舉一個例子。我們班上誰看過老師的
/F1o#k6r'\'S3i-F(T b)iwww.ericsoo.com腦子？」同學們個個大笑起來。
$O&K'K;p;];]$~爆米花论坛該同學又說：「我們誰聽過老師的腦子，誰摸過、嚐過，或聞過老師的腦子？」www.ericsoo.com2})p;O3|6U*M,@
沒人有這種經驗。學生說：「那麼我們能否說老師沒．．．？」全班哄堂大笑。  爆米花论坛   WWW.ERICSOO.COM 呈献(Q2T*v"B,C
教授回應道：「讓我糾正你的錯誤。就說一個盲人永遠看不見你這實體，你能說你從未存在過嗎？這個世界能被看見，但又能被一些糖衣包裝、由一些不誠實、無原則的政客或宗教領袖放出的偏見所蒙蔽。」 &J5X6t*o0e#a0R'H$O$m.F)J
班上一片混亂，為教授歡呼狂喜。 提供最新精彩的时事及新闻动态，介绍您的朋友一起来玩吧！!Q*a#L&k:w
那基督徒慚愧地坐下……因為這正是他原本應有的狀態。