轉貼: 無神論與有神論
這是轉載自其他網站網友的翻譯作品，頗不錯，現搬來我們這裡討論
r3|2J3D7F!p%H爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐"f0o4r9[/d/](_3B
爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献:c/h7{#o9E4N(p9R,]
「信耶穌不合科學。」一個哲學教授上課時說。#P/\8O3I)c0X5g,M:~$g
他頓了一頓，叫了一個新生站起來，說：「某某同學，你是基督徒嗎？」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐1P6T9|9b&t:{0b
「老師，我是。」
.w2T9c(z5M2j5a为您提供不间断的精彩～～「那麼你一定信上帝了？」
"j7N%P&t-O:W%O#I(}爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐「當然。」
6l*?3W-g,I+\/C1g「那上帝是不是善的？」4d;a0\8q0])o3h%a+O
「當然。上帝是善的。」
"a!C+i,F5H+\7c为您提供不间断的精彩～～「是不是上帝是全能的？祂無所不能，對嗎？」
-T3X%X-~5? v为您提供不间断的精彩～～「對。」
*A#J+q%{-W爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献「你呢？你是善是惡？」
,j8g8Y5C!O'R)t(e3U爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献「聖經說我有罪。」
#H:F,q!L(j2}9W;V教授撇撇嘴笑：「哈，聖經。」www.ericsoo.com'o+S2S+Q"W
頓了一頓，說：「如果班上有同學病了，你有能力醫治他，你會醫治他嗎？起碼試一爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐,p4x$M,S,}
試？」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐![!]-f/k'`$o7E
「會。」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐9@-o(I#j,b/\%?
「那麼你便是善的了．．．」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐-y8G&o"C6r,q'g:X
「我不敢這麼說。」爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献0A6~,n1?$e5Q"r'I
「怎麼不敢？你見別人有難，便去幫助．．．爆米花论坛5X#R)w4d#h)K3w/U
「我們大部分人都會這樣，只有上帝不幫忙。」为您提供不间断的精彩～～"F8m(V2f#J2q+D
「一片沉默。」为您提供不间断的精彩～～ E'I*q.o8?8C:^2J-q
「上帝不幫忙。對嗎？我的弟弟是基督徒，他患了癌症，懇求耶穌醫治，可是他www.ericsoo.com0^"i:K4d i*R*b&`
死了。上帝是善的嗎？你怎麼解釋？」爆米花论坛4O9z9l#v-p/h&v)w
沒有回答。爆米花论坛-b)y#|2~/c L2H
老教授同情他了，說：「你無法解釋。對吧？」;[&Q)z6q+|,g!w0s'q
他拿起桌子上的杯，喝一口水，讓學生有機會喘一口氣。這是欲擒先縱之計策。爆米花论坛1x:\3m4R p%G
「我們再重新來討論。上帝是善的嗎？」为您提供不间断的精彩～～+n!j"g,q"j9w U&p;A
「呃．．．，是。」5}+s+X:O8Q:A!V o
「魔鬼是善是惡？」爆米花论坛/\'h%B7g'o6o.C2};s
「是惡。」爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献;|/b6h-h7y'b+z9\'r
「那怎麼有魔鬼呢？」學生不知道怎麼回答，是．．．是．．．上帝造的。」
7A-x)X'c2w9Y"l为您提供不间断的精彩～～「對，魔鬼是上帝造的。對嗎？」老教授用瘦骨嶙峋的手梳梳稀薄的頭髮，對
5],A6t4I7_(~9I爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐傻笑著的全體同學說：各位同學，相信這學期的哲學課很有興趣。」为您提供不间断的精彩～～,Y(s5u2q+?%X"N
回過頭來，又對站著的那同學說：「世界可有惡的存在？」
.V!I2V%C+l4n"O J「有。」
P8O!K,F8q/Q"b)Z9H0C爆米花论坛「世界充滿了惡。對吧？是不是世上所有一切，都是上帝造的？」爆米花论坛4C:^-u8E'd.[3V
「是。」爆米花论坛5e0~;k3}:D)[&[$m
「那麼惡是誰造的？」
-u3\2n*E"n%Z#X+S'|9Q*A「沒有回答。」
(K0M9z-Z'P'o!y;M.Awww.ericsoo.com「世界有不道德的事嗎？有仇恨、醜陋等等一切的惡嗎？」
+v D*U!r%I$]9S爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献該學生顯得坐立不安，勉強回答：「有。」爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐 G-f;d)A*d(X.Z"O-S
沒有答案。
/P c(e"E&x5C:B8Swww.ericsoo.com忽然老教授提高聲調說：「你說，是誰造的？你說啊！誰造的？」爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献*n!b7V1T&a;~7q9u e+~
他把臉湊到該學生面前，用輕而穩定的聲音說：「上帝造了這一切的惡。對吧？」为您提供不间断的精彩～～+|8h4R%J"])j
沒有回答。6q$s z"l)_+j.?0w%~
該學生嘗試也直視教授，但終於垂下了眼皮。
2q6z7}4`9`,O!p4?&n老教授忽然轉過身來，在班前踱來踱去，活像一隻老黑豹。
3J,x"^*@4d5f7a爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐同學們都進入被催眠狀態。
(M6h4o6@3Q爆米花论坛這時老教授又開腔了：「上帝造這一切的惡，而這些惡又不止息的存在，
&V!N:d)I;@8F4n y1p7i"p6Z为您提供不间断的精彩～～請問：上帝怎可能是善的？」
9};w8L$z(F+@/d&p.G-S*w2G为您提供不间断的精彩～～教授不斷揮舞著他張開的雙手，說：「世界上充滿了仇恨、暴力、痛苦、死亡、
$M1T0W9z A$X:B爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献困難、醜惡，這一切都是這位良善的上帝造的？對吧？」爆米花论坛1v,I)F/i%x0m(?
沒有回答。
9W:p'^ R2X)H7x/^爆米花论坛「世上豈不是充滿了災難？」停了一下，他又把臉湊到該新生面前，爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐.V/?*P:T1^0K1X
低聲說：「上帝是不是善的？」
4l0n5b1I:v%]9D0B7F爆米花论坛沒有答話。 .M-u6G+B5H)o;I'r0j'd!}7@
「你信耶穌基督嗎？」他再問。
#u%x:R4a6v-@!E0i$]5m&N为您提供不间断的精彩～～該學生用顫抖的聲音說：「老師，我信。」
;a0Z,z4}'Z1M'Z%r2u)A6b为您提供不间断的精彩～～老教授失望地搖了搖頭，說：「根據科學，我們對周圍事物的觀察和了解，是为您提供不间断的精彩～～4U;Y#M9t!]$k'v't7q)H0\1B8k%W
用五官。請問這位同學，你見過耶穌沒有？」「沒有。老師，我沒見過。」
2?#^2Z.k+d7D-O)c为您提供不间断的精彩～～「那麼，你聽過祂的聲音嗎？」-f+t!z7`,k-r
「我沒有聽過祂的聲音。」
)i7A7Z)e.?!^爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐「你摸過耶穌沒有？可有嚐過他？嗅過他？你有沒有用五官來感覺過上帝？」
+t,_ J$j/E.i9@8i为您提供不间断的精彩～～沒有回答。!f9x*{"H(C3F;g0z
「請回答我的問題。」
&[!E)n;a;l!P爆米花论坛「老師，我想沒有。」
7T2U!p9c)X,[1F5iwww.ericsoo.com「你想沒有嗎？還是實在沒有？」爆米花论坛0^ C'{(h(Y.U1O
「我沒有用五官來接觸過上帝。」爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献4B)m-Y&H4R)K
「可是你仍信上帝？」爆米花论坛"e(p/l+q u!\'i6V
「呃．．．是．．．」
8}4X5D'W#v8] a老教授陰陰地笑了：「那真需要信心啊！科學上強調的，是求證，實驗，和示#m&W1e2k3v"u$\
範等方法，根據這些方法，你的上帝是不存在的。對不對？你以為怎樣？你的上
#t5O2`'e1n6F'O爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐帝在哪裡？」
;h6_1^!? B Jwww.ericsoo.com學生答不上來。爆米花论坛 G9?4F0O9I$}5^6C4`&O)q
「請坐下。」
l1Z"Z#y"{$^www.ericsoo.com該同學坐下，心中有說不出的沮喪。
*I*d2g$g*C+l"k*S這時，另一個同學舉起手來，問：「老師，我可以發言嗎？」www.ericsoo.com8T/j;P'F'y:x.C)R6q
老教授笑說：「當然可以。」
1s;c:I I9].Y+F.q爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献學生說：「老師，世界上有沒有熱？」
+h d4F)C/k)S!k爆米花论坛 WWW.ERICSOO.COM 呈献教授答：「當然有。」
*z'_,R'd&U%h-_2~6I,U7i爆米花论坛「那麼，也有冷嗎？」.}7d8V2m8U"X5l*n
「也有冷。」
'~$m*f6E;J)L「老師，您錯了。冷是不存在的。」爆米花论坛 n%o&M&|,I%N0v
老教授的臉僵住了。課室裡的空氣頓時凝結。
*d3L)e.`(a2m1f5b6P這位大膽的同學說：「熱是一種能，可以量度。我們有很熱、加熱、超熱、大熱、
:i0W'I:C:T%Z爆米花,爆米花论坛,新闻站,贴图区,灌水区,BatuPahat,美食介绍,新闻爆料,柔佛州,中文论坛,免费论坛,烹饪食谱,动听音乐白熱、稍熱、不熱，卻沒有冷──當然，氣溫可以下降至零下四百五十八度，即一+u+S8u"@,Z
點熱也沒有，但這就到了極限，不能再降溫下去。www.ericsoo.com-A$j-T-|$c5J'J+?'X)^
冷不是一種能量。如果是，我們就可以不斷降溫，直降到超出零下四百五十八度以
.e9o,X1E#p:O9e1v T4S下。
7c7o5K"\ q6h6p1i'Y+l可是我們不能。为您提供不间断的精彩～～3v*O%I9e7^9v/b!Y
『冷』只是用來形容無熱狀態的字眼。我們無法量『冷』度，我們是用溫度計。冷不
:e-F3o:L)L:O%{7q;q爆米花论坛是一種與熱對立的存在的能，而是一種無熱狀態。」
|
